Mitsuha, pseudo-majka s bravom čednosti, u ženskom WC-u